Le Monde Diplomatique es una publicación mensual, editada originalmente en Francia, hace ya más de 60 años, con una tirada de 240.000 ejemplares y reproducido en más de cuarenta países y veintiseis idiomas, llega a una tirada total de más de dos millones de ejemplares en los cinco continentes, constituyendo una experiencia única en la prensa mundial. En Chile es publicado por la editorial Aún Creemos en los Sueños.

Director de le Monde Diplomatique: Serge Halimi

Director de la edición chilena: Víctor Hugo de la Fuente. 
Iconografía: Dominique Monteau 
Editor general: Libio Pérez Zúñiga 
Diseño y diagramación: Cristián Escobar 
Administración: Carolina Muñoz y Ruth Flores

El primer número de la edición chilena de Le Monde Diplomatique salió en septiembre de 2.000. Ha publicado artículos de destacados intelectuales del mundo entero como Noam Chomsky, Gabriel García Márquez, José Saramago, Eduardo Galeano, Ignacio Ramonet, J.M. Coetzee, Kenzaburo Oé, Juan Goytisolo, Armand Mattelart, Edward Said, Manuel Vasquez Montalbán, Carlos Monsivais, Jacques Derrida, Pierre Bourdieu, Joseph Stiglitz, Emir Sader, Arundathi Roy, Carlos Fuentes, John Sulston y Milan Kundera.

Han colaborado: 
Luis Sepúlveda, José Bengoa, Jacques Chonchol, Héctor Llaitul, Gabriel Boric, Cristian Cuevas, Paula Vial, Rpdrigo Mundaca, José Ayñwin, Carlos Ruiz, Tomás Moulian, Camila Vallejo, Fernando Pairicán, Iván Fuentes, Gabriel Boric, Eloísa González, Lucio Cuenca, Giorgio Jackson, Diego Vela, Andrés Fielbaum, Patricia Soto, Margarita Iglesias Saldaña, Cristian Cuevas, José Ancalao, Francisco Figueroa, Luis Bocaz, José Huenchunao, Cristofer Sarabia, Camila Vallejo, Álvaro Toro,Patricio Segura, Patricio G. Bustamante, Roberto Gallardo, Jaime Massardo, José Cademartori, Libio Pérez, Marjorie Cuello, Danae díaz, Recaredo Gálvez, José Huenchunao, Gabriel Iturra, Jorge Palacios, Jaime Eduardo Mendoza, Ramón Díaz Eterovic, Juan Pablo Cárdenas, Alvaro Ramis, Mauricio Durán, Juan Carlos Cárdenas, Igor Melillanca, Carola A. Miranda, Martín Pascual, Álvaro Ramis, Nicolas Guiliani, Volodia Teitelboim, José Maldavsky, Ricardo Parvex, Raul Sohr, Jorge Pavez, Sara Larraín, Ricardo Martner, Cristián Cottet, Eduardo Durán, Julio Moyano, Nira Reyes, Ramón Chao, Leonel Basso, Enrique Bustamante, Jorge Vergara, Véronique Huyghe, Roberto Amaro, Alain Labrousse, Rosa Parissi, Cesar Cerda, Sergio Teitelboim, Pierina Ferretti, Cecilia Olmos, Diego Padilla, Amelia Carvallo, David Debbrott, Magaly Parada, Valentina Montero, Nancy Arancibia, Jaime Escobar, Manuel Salazar, Mario Sobarzo, Ernesto Carmona, Luis Alberto Tamayo, Mónica Silva, Mauricio Mancilla, Franck Gaudichaud, Hernando Calvo Ospina, Pierre Kalfon, Vivian Lavín, Juan Cuenca, Juan Carlos Rodriguez, Mario Espinoza, Regina Rodríguez, Marcel Claude, Rodrigo Pizarro, Antonio Almendras, Jimena Soto, Paulo Slachevsky, Francisca Palacios R, Julio Silva Solar, Bruno Serrano, Faride Zerán, Marisol Vera, María Isabel Matamala, Bárbara Figueroa, Sergio Grez, María Ester Ferez, Silvia Fernández, Gonzalo Cid, José Aylwin,etc etc..

Más de setecientos artistas chilenos han contribuido con sus obras a embellecer nuestras ediciones. (Ver listado de artistas -incompleleto aún- al final de esta nota)

De cada número Le Monde Diplomatique en Chile imprime ocho mil ejemplares y logra una venta superior a los seis mil. Con una lectura estimada de cinco lectores por ejemplar, llega a un lectorado que supera los treinta mil cada mes.

Cada mes publicamos un libro con una tirada promedio de 5.000 ejemplares, a un precio abordable ($3.950), distribuidos en librerías. Los libros de Le Monde Diplomatique se han convertido en un material indispensable para quienes desean comprender el mundo de hoy. Muchos de los suscriptores han comenzado también a suscribirse a los libros, en una nueva prueba de confianza y apoyo.